Muchas cosas estan apareciendo con el 20 aniversario de esta mítica serie, la más reciente es Dragon Ball Kai, que básicamente es el anime de la etapa de Z, es decir, desde la llegada de Raditz hasta la muerte del Montruo Bu, remasterizada y doblada de nuevo y, lo más importante, se ha eliminado todo el relleno.
El anime original constaba de 291 capitulos donde había sagas y episodios cuya única función era alargar el anime para que diese tiempo a adaptarlo según la salida del manga, así por ejemplo encontrabamos una saga entera dedicada a Garlic Junior, historietas que no venían a cuento durante el viaje a Namek... y lo peor de todo, los tipicos combates que consistian en 10 minutos de mirarse, 2 de pegarse y otros 10 de comentar lo bien o lo mal que se han pegado.
Todo esto ha desaparecido, la idea es reducir a únicamente 100 capítulos toda esta etapa, centrarse únicamente en el anime.
He visto el primer capítulo y es prácticamente igual que la anterior, sólo que se ve mejor, se oye mejor y la accion va más rápida. Eso si, han cambiado la musiquita original del Opening, con lo bien que habria quedado dejar la de siempre... :(
Os dejo el primer episodio por si os apetece verlo (esta en japo y sin subtitulos, que le vamos a hacer), Opening incluido:
Parte 1:
Parte 2:
1 comentario:
El opening se ve genial en HD, hasta en pantalla completa.
Lo de acelerar la acción y sobre todo hacerla menos pesada puede ser un puntazo, porque últimamente los capítulos que he pillado en Cuatro se me hacían ETERNOS.
Si alguna vez sale bien doblada al castellano, podría plantearme verla de nuevo.
(ver esta entrada inmediatamente después de la del Chrono Trigger da una sensación de cohesión brutal por los diseños de los personajes :P)
Publicar un comentario